Jestli nechceš, abych se setkala se Sophií, tak to neudělám.
Ja neæu da se sretnem sa Sofijom ako ti to ne želiš.
To je ten člověk, se kterým jsem se setkala v nemocnici.
Ovo je tip kog sam vam pominjala, onaj koga sam srela u bolnici.
Žádná z těch, se kterými jsem se setkala, neměla odvahu to přiznat.
Ниједан, колико овај новинар зна, нема петљу да то призна.
Už jsi se setkala s jeho matkou?
Da li si upoznala njegovu majku?
Jen jsem se setkala s tou agenturou dřív.
Samo što sam se prvo sastala s agencijom.
Susan se setkala se svým nepřítelem a byla to coura.
Susan je vidjela neprijatelja, i bio je drolja.
A vzhledem k faktu, že se to stalo těsně potom, co se setkala s tvojí matkou, mě to pěkně trápí.
I èinjenica da se to desilo pre nego što ste ti i tvoja majka ušle u Lanin život, pa... to me muèi.
Proč jste se setkala s Denisou?
Zašto si se sastajala sa Denise?
Chci, abys šla se mnou a s někým se setkala.
Poðite sa mnom da vas upoznam sa nekim.
Nejsi jako ostatní umělečtí obchodníci, se kterými jsem se setkala.
Ti nisi kao nijedan trgovac umjetnina koje sam prije upoznala.
Myslela jsem, že jsem se setkala se všemi tvými přáteli.
Mislila sam da sam upoznala sve vaše prijatelje.
Nemůžu si vzpomenout, kdy naposledy jsem se setkala s rodinou nějakýho kluka a měli by mě tam rádi.
Ne mogu se setiti kad sam zadnji put upoznala porodicu nekog momka i da sam im se ustvari svidjela.
Bylo jí sedmnáct, když se setkala se Zalačenkem.
Imala je jedva 17 kada je upoznala Zalaèenka.
Moje sestra se setkala s autorem a chce si to přečíst, aby mohla posoudit, jestli je to pitomec nebo ne.
Moja sestra je upoznala pisca i zeli da je procita, da bi prosudila sama da li je on idiot ili nije.
Myslím, že pokud bych se setkala sama se sebou, nenáviděla bych se.
Šta misliš, ako bih samu sebe zadovoljila, da li bi sebe mrzela.
S tou osobou, se kterou ses tak toužil sejít, jsem se setkala docela snadno.
Oèajnièki si želeo da je vidiš, a meni je to bilo tako lako.
Vivian, je mi to líto, ale nedovolí, aby jste se setkala se svým otcem.
Vivijen, žao mi je, ali neæe ti dozvoliti da vidiš svog oca.
Jak jsi se setkala sšéfem Wu?
On je moj bivši Kako ste upoznali Boss Wu?
A v mém novém domě v Celle jsem se setkala se starou přítelkyní.
A u mojoj novoj kuæi u Celu srela sam staru prijateljicu.
Viděl jsem, jak se setkala s venkovanem u fontány svaté Anežky.
Video sam kako ga ona upoznaje kraj fontane Sv. Agate.
Víš, je dobře že jsem se setkala s Craigem.
Dobro da sam se našla s Craigom.
Dnes ráno jsem se setkala s Cece Drakeovou.
Hej, srela sam Sisi Drejk jutros.
S tímhle Brodym jsem se setkala v té chatě.
S tim Brodijem sam provela vreme u brvnari.
Proč by Hannah zahodila svou šanci na módní kolekci u Margo, aby se setkala s Chileanem v zaplivaném baru v Brooklynu?
Zašto bi Hannah propustila sastanak sa Margo u vezi modne linije i otišla do Chileana u taj užasni bar u Brooklynu?
Včera jsem se setkala s tvým přítelem.
Срео сам свог дечка други дан.
Takže byla v klubu, aby se setkala s klientem?
Dakle, ona je bila u klubu zadovoljiti klijenta?
Nebyla by to první mrtvola, se kterou jsem se setkala.
Pa nije to prvi leš s kojim bih imala posla.
Víme, že se setkala se slečnou Walkerovou v bylinkářství.
Znamo da je gðica. Voker nju upoznala u prodavnici biljaka.
To je asi to nejdivnější, s čím jsem se setkala.
To može biti najèudnija stvar sa kojom sam se ikada srela.
Začalo mě to sžírat, takže během několika týdnů jsem odletěla do Los Angeles, abych se setkala s ředitelem Free the Slaves a nabídla jim svoji pomoc.
Počelo je da mi se kuva u stomaku, tako da sam nakon nekoliko nedelja odletela u Los Anđeles da se nađem sa direktorom Oslobodimo robove i ponudila im pomoć.
Osobně jsem se setkala s lidmi všech profesí - se starosty, lidmi z nevládních organizací, školáky, politiky, členy domobrany, lidmi z mešit, kostelů, prezidentem země, dokonce i ženami v domácnosti.
Lično sam upoznala ljude svih profesija - gradonačelnike, aktiviste, đake, političare, milicionere, ljude iz džamija, iz crkava, predsednika države, domaćice.
(smích) V jednom kuse jsem byla naštvaná, nepřetržitě jsem myslela na sex a považovala jsem se za nejchytřejší na celém světě a (smích) samozřejmě za ta léta jsem se setkala se spoustou mužů tohoto typu nebo spíše s trochu mírnější verzí.
(Smeh) Sve vreme sam bila ljuta, stalno sam mislila na seks, i mislila sam da sam najpametnija osoba na celom svetu, i - (Smeh) naravno da sam tokom godina upoznala momke koji su nešto tako ili neka za par nijansi drugačija verzija toga.
(smích) (potlesk) V zelené místnosti na stadionu jsem se setkala s dalšími vlajkonosiči: se třemi sportovkyněmi a herečkami Susan Sarandonovou a Sophií Loren.
(Smeh) (Aplauz) U zelenoj sobi stadiona upoznala sam druge nosioce zastave: tri atletičarke i glumice Suzan Sarandon i Sofiju Loren.
Jak jsem postoupila s mou kariérou, získala jsem mnohá vyjádření podpory, ale také jsem se setkala s mnoha ženami, muži i páry, kteří měli problém s tím, že jsme si můj muž i já vybrali cestu dvou kariér.
Dok sam napredovala u svojoj karijeri, primila sam mnogo reči podstreka, ali sam takođe često nailazila na žene, muškarce i parove koji su očigledno imali problem sa tim što smo moj muž i ja odabrali put para sa dve karijere.
Když jsem ji potkal, právě za sebou měla pochod přes Himaláje, z Lhasy, hlavního města Tibetu, do Nepálu a do Indie -- 30 dní -- aby se setkala se svým vůdcem Dalai Lamou.
Kad sam je sreo, ona je upravo započela pešačenje preko Himalaja iz Lase, glavnog grada Tibeta, u Nepal, pa u Indiju, za trideset dana, da bi se srela sa Dalaj Lamom, njenim vođom.
Myslím, že nejzvláštnější případ, se kterým jsem se setkala, byl případ ženy, která měla orgasmus vždy, když si čistila zuby.
Mislim da je najneobičniji na koji sam naletela bio izveštaj o ženi koja je doživljavala orgazam svaki put kada je prala zube.
o neurologických příčinách dyslexie u dětí, když jsem se setkala se zarážející skutečností, o kterou se s vámi všemi chci dnes podělit.
na temu neuroloških uzroka disleksije kod dece naišla sam na zapanjujuću činjenicu koju bih volela da podelim sa vama danas.
0.44958186149597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja neæu da se sretnem sa Sofijom ako ti to ne želiš. 